Dal manuale